Jpop show, subbed by AI and by fans